작물ㆍ원예ㆍ축산 분야 농업생명과학 용어 약 25,000개 선정, 수록

어원이나 뜻을 쉽게 이해할 수 있도록 표제어마다 한문과 영문 병기

유관단어 신속 검색 가능하도록 약 26,000개의 영문 찾아보기 수록

과학기술의 발전 속도는 그야말로 눈부시다. 농업분야도 예외는 아니어서 다른 학문과의 연계 속에 첨단 생명과학으로, 생명산업으로 눈부시게 발전하고 있다. 특별히 생명과학이 미래 산업의 주역으로 정보통신과 함께 크게 주목받고 있다.

농업생명과학은 작물학, 원예학, 축산학, 산림학, 수산학, 식품학, 유전학 등을 포함한다. 이들 학문영역은 인문과학, 사회과학은 물론 컴퓨터과학, 정보과학과 접목되면서 영역이 점차 광범위하게 확대되어 가고 있다. 이에 따라 첨단 농업과학 용어의 수집과 올바른 정의, 정확한 해설이 절실히 요구되고 있다.

농업분야의 첨단 지식과 기술을 바르게 습득하려면 끊임없이 생성되는 새로운 용어를 정확히 이해해야 한다. 그럼에도 그 동안 국내에서 간행된 농업생명과학 분야의 용어사전이 대부분 오래된 것들이어서 급속도로 발전하는 농업생명과학과 함께 쏟아져 나오는 용어들을 제대로 수용하지 못하고 있다. 시대에 뒤떨어진 용어나 이해하기 어려운 해설이 많아 이용자들이 큰 불편을 겪고 있는 것이다. 이에 편찬위원들은 최신 용어를 가능한 한 많이 수집하고, 기존의 용어사전들에서 발견되는 오류들을 바로 잡으려고 노력하였다.

25,000여 개의 표제어에는 한문과 영문을 병기하여 그 용어의 어원이나 뜻을 쉽게 이해하는 데 도움이 되도록 하였다. 부록으로 농업생명과학에 많이 사용되는 중요한 단위와 단위별 환산표를 수록하였다. 특히 26,000개에 달하는 영문 찾아보기를 말미에 수록하여 필요한 용어를 유관단어와 함께 신속하게 찾아볼 수 있도록 한 것이 큰 장점이다.

어떤 분야에서 전문적 지식을 습득한다는 것은 그 분야의 주요용어를 확실하게 이해하고 기억하는 것이다. 따라서 관련용어들을 엄선하여 모아놓은 이러한 용어사전은 매우 유용하다고 할 수 있다. 늘 곁에 두고 수시로 표제어를 죽 읽어보거나 틈틈이 메모를 하면서 공부를 한다면 검색방식의 공부법보다 더욱 효과적일 것이다. 

농업과 농학 분야를 공부하는 학생을 비롯하여 관련 연구자, 나아가 농업인 모두에게 꼭 필요한 사전이다.