본문 바로가기
탄탄하고 명확한 영어 쓰기
탄탄하고 명확한 영어 쓰기 표지
안수진 지음
출판문화원
2009년 01월 25일
5,900 원 10%
수량 1
5,310 원
판매 정보
판매상태
정상
배송비
총 구매금액 4만원 이상 무료배송

한국인의 영어문장 강화 프로젝트 제2탄! 1) To reach an agreement, mutual understanding is necessary. 위 문장을 보는 순간 당신의 머릿속엔 다음과 같은 한국어 자막이 지나갈 것이다. -“합의에 이르기 위해서는 상호이해가 필요하다.” 문법적 오류도 없고 번역된 우리말도 위와 같이 자연스러우므로 우리는 이 영어문장을 별 문제 없는 문장이라고 판단하기 쉽다. 그러나 위의 문장은 부사구와 주어 간 의미의 호응이 제대로 이루어져 있지 않은 이상한 문장이다. 2) To reach an agreement, we need mutual understanding. 위와 같이 고쳐야 맞는 문장이다. 영어에서는 주어의 표기나 다른 성분들과 주어 간 의미의 호응이 우리말보다 훨씬 엄격하게 이루어져야 한다. ‘한국인의 영어문장 강화 프로젝트 제2탄’ <탄탄하고 명확한 영어 쓰기>에서는 이와 같이 의미 및 형식의 관계를 세밀하게 다듬어 명확한 의사 전달을 가능하게 하는 ‘탄탄한 영어 쓰기’를 공부할 수 있다. 의미의 균형 맞추기, 형식의 균형 맞추기, 수식어구의 자리 바로잡기, ‘명확한 어휘’ 익히기 등을 통해 그동안 써온 서툴고 애매한 문장을 탄탄하고 명확하게 고쳐보자.

시리즈를 시작하며 이 책의 활용법 시작하며 chapter 1. 의미의 호응을 맞추자! -분사구문과 주어를 맞춰 주세요 -to부정사와 주어를 맞춰 주세요 -전치사구와 주어를 맞춰 주세요 -기타 부정확한 의미 호응에 주의하세요 chapter 2. 형식적 균형을 맞추자! -유니폼을 입혀주세요 -공평하게 비교하세요 -대칭을 만들어 주세요 (1) -대칭을 만들어 주세요 (2) chapter 3. 수식어구의 자리를 바로 찾아주자! -전치사구를 옮겨 주세요 (1) -전치사구를 옮겨 주세요 (2) -Especially를 옮겨 주세요 -However를 옮겨 주세요 -부사를 옮겨 주세요 (1) 목적어가 있는 경우 -부사를 옮겨 주세요 (2) 보어가 있는 경우 -부사를 옮겨 주세요 (3) 보어가 없는 자동사의 경우 -부사를 옮겨 주세요 (4) be동사가 있는 경우 -부사를 옮겨 주세요 (5) 조동사가 있는 경우 -부사를 옮겨 주세요 (6) 완료시제가 있는 경우 -기타 어색한 배열을 정돈해주세요 chapter 4. 명확한 어휘로 탄탄한 문장을 완성하자! -비슷하지만 다른 동사(구) 모음 -비슷하지만 다른 형용사, 부사, 명사 모음 -비슷하지만 다른 전치사 및 기타 모음 -비슷해서 틀리는 문법 모음 연습: What the Moon Tells Me

안수진 (집필)

서울대학교 대학영어 프로그램 강의 교수. 서울대학교 영어영문학과를 졸업하고 동대학원에서 19세기 미국소설 전공으로 석사와 박사 학위를 받았다. 미국 버지니아 주립대학교에서 방문학자로 지냈으며 아주대학교와 서울대학교 등지에서 강의했다. 대학교에서 다년간 영작문 수업을 진행하며 학생들이 구사하는 한국식 영어 문장의 다양한 사례를 연구해 왔다. 이 책의 후속 시리즈 집필에 몰두하고 있으며 역서로 『소크라테스 스트립쇼를 보다 Misreadings』(새물결, 2005) 등이 있다.

  • ISBN : 9788920929762 [03740]
  • 쪽수 : 176쪽
  • 규격 : 국판_날개
  • 인쇄 : 초판
■ 교환/추가배송 신청 방법

My Page>내 주문내역>교환/추가배송 신청/확인, 1:1 고객상담, 고객센터(1644-1232)
(신청 → 교환상품 → 재발송 → 하자상품과 교환상품 교환) 과정 처리

■ 교환/추가배송 신청 대상

이미 배송받은 상품의 오배송(다른 상품 배송), 훼손, 누락에 한함

■ 교환/추가배송 가능 기간

배송완료 후 15일 이내

■ 반품/환불 안내

반품환불은 수령하신 날로부터 15일 이내에 원하시는 택배사를 선택하여 선불 택배로 반품,

배송 시 동봉된 거래명세서 뒷면 '환불신청서'를 작성하시고 환불 받으실 교재를 훼손되지 않도록 택배밀봉포장을 하여 출판문화원물류센터 주소로 보내주셔야 합니다. 반품처 : (우 11046) 경기도 연천군 미산면 청정로 755번길 53 한국방송대출판문화원 물류센터 ☎ 1644-1232

타 도서로의 교환이 불가하며, 반납도서 중 훼손 및 오손, 낙서, 워크북 누락 등 정상품 이 아닌 경우 환불이 불가하여 부득이 착불반송 또는 폐기처리 됩니다.

■ 기 타

접수된 교환/추가배송 신청 중 귀책사유가 불분명한 경우 원인 규명으로 인하여 처리가 지연될 수 있습니다.

이 저자의 다른 책